Проблема стара как мир, запускаем ping или traceroute и если хост недоступен, то приходиться долго ждать пока Cisco прекратит попытки, при этом Ctrl+C или Ctrl+Esc, ничего не работает. Я и сам часто забываю, что у Cisco есть своя специальная комбинация выхода
Ctrl+Shift+6